Haushalt und Kinderbetreuung

Hallo, 

Für unsere aufgeweckte, 5-köpfige Familie in Lana suchen wir eine Mithilfe im Haushalt und in der Kinderbetreuung. 

Circa 12-15h/Woche, vielleicht auch mehr. Arbeitstage und -Zeiten können wir zusammen besprechen. Eine gewisse Flexibilität auch mal spontan oder abends einzuspringen wäre toll.

Wir wünschen uns in der Durchführung der Hausarbeit eine gewisse Selbstständigkeit, gelegentlich ist es vielleicht auch erforderlich, mal das Essen zuzubereiten.

Falls du uns kennenlernen möchtest, gib uns Bescheid, dann können wir sofort telefonisch in Kontakt treten und uns treffen. 

Wir freuen uns

Liebe Grüße

Hello,

We’re looking for help in household and childcare in our bright family of 5 in Lana. 

Approximately 12-15 hours per week. Maybe more. We can discuss working days and times together. A certain flexibility to help out spontaneously or in the evenings would be great.

We would like a certain degree of independence in carrying out the housework, occasionally it may also be necessary to prepare meals.

If you would like to get to know us, please let us know and we can get in touch by phone and meet immediately.

We are looking forward. 

Kind regards

Lisa

Ciao,

Per la nostra famiglia di 5 persone a Lana stiamo cercando un aiuto in casa e nella cura dei bambini.

Circa 12-15 ore a settimana. Probabilmente anche di piú. Possiamo discutere insieme i giorni e gli orari di lavoro. Una certa flessibilità per aiutare spontaneamente o la sera sarebbe ottima.

Vorremmo un certo grado di indipendenza nello svolgimento dei lavori domestici, occasionalmente potrebbe essere necessario anche preparare i pasti.

Se volete conoscerci, fatecelo sapere e potremo metterci in contatto telefonico e incontrarci subito.

Cari saluti

Lisa